 |
Πηγή: εκδόσεις Κεσόπουλος, Θεσσαλονίκη, ψηφιακή απεικόνιση: Χρήστος Κωνσταντινίδης
Διαγραφή της λέξης “Ευρωπαϊκή”, που τα Σχολικά βιβλία επιμένουν να γράφουν το Ανατολική Θράκη και δίπλα το Ευρωπαϊκή Τουρκία. Γιατί, Ανατολική Θράκη υπάρχει! Ευρωπαϊκή Τουρκία, από πού κι ως πού;
Γράφει ο Χρήστος Κηπουρός
Αφιερώνεται στη φιλομνήμη της μαύρης επετείου της λεγόμενης συμφωνίας των Μουδανίων.
ΑΝΤΙ ΠΡΟΛΟΓΟΥ
Αν η Τουρκία ήταν στη Γεωγραφική θέση της Ελλάδας, όχι μόνο δεν θα έγραφε: Ευρωπαϊκή Ελλάδα ή Έστω Ανατολική Θράκη, αλλά θα μας ονόμαζε και gavur toprak {Ξηρά των απίστων}. Όπως λέει άλλωστε το gavur ada {νησί των απίστων} στο Νομό Έβρου. Όπως άλλωστε ονομάζει adalar Denizi, {θάλασσα των νησιών}, το Αιγαίον Αρχιπέλαγος. ada στον ενικό, ada-lar, στον πληθυντικό.
Αν δηλαδή το “Νοτίως της Κρήτης” του Μητσοτάκη αντί για το “Νότιο Κρητικό Πέλαγος”, υπήρξε αοριστία, που κατά τον Ουμπέρτο Έκο, η αοριστία στη Γεωγραφία είναι προετοιμασία για παραχώρηση, το “Ευρωπαϊκή Τουρκία”, είναι ακόμη χειρότερο λεκτικά. Είναι ετοιμασία για την αποδοχή της Τουρκίας, και ως Ευρωπαϊκής.
ΚΕΙΜΕΝΟ
Κυρία υπουργέ Παιδείας: “Η Τουρκία δεν άφησε όνομα για όνομα Ελληνικό που να μη το αλλάξει και η Ελλάδα, διατηρεί την εξόφθαλμη αυτή ανακρίβεια στα Σχολικά βιβλία της Ιστορίας και της Γεωγραφίας. Συγκεκριμένα το: “Ευρωπαϊκή Τουρκία”. Δεν νομίζετε ότι το “Ευρωπαϊκή” όφειλε να έχει διαγραφεί από δεκαετιών; Όπως σωστά, με τους αγώνες που δώσαμε από κοινού με το Σμήναρχο Λουτσέτη και τα χιλιάδες μέλη στο “Νότιο Κρητικό Πέλαγος”, το Ινστιτούτο εκπαιδευτικής πολιτικής, διόρθωσε τελικά τα Σχολικά βιβλία με το γεωγραφικό χαρακτηρισμό “Νότιο Κρητικό Πέλαγος”, αντί του Λιβυκού, έτσι αναμένεται να κάνει και τώρα.
Πέραν αυτών η Θράκη δικαιούται και ένα ιστορικό Επίθετο. Το να ονομάζεται ως Θράκη Ρωμανία. Μια λέξη που αν και τίμησε τον Ελληνισμό επί χιλιετία και πλέον, ως εθνική παλιγγενεσία, παραμένει σήμερα εξόριστη. Κάτι βέβαια που θα χρειαστεί να έχει προϋπάρξει Νόμος, που επίσης επιφυλάσσομαι.
Επιτρέψτε όμως να σας επισυνάψω και το σχετικό χάρτη του Dopper O. {1688}, που γράφει το Romania, όπως και πολλοί άλλοι χάρτες προγενέστεροι, μήπως σκεφθείτε κάτι και για την αντικατάσταση του ψευδεπίγραφου ονόματος “Βυζάντιο”, όταν επί τόσους αιώνες οι πολίτες δεν γνώριζαν καν το ανόητο αυτό βαφτιστικό, αφού γνώριζαν καλά ότι είναι Ρωμαίοι, Ρωμιοί. Όπως είναι και η ηθική εθνική σειρά: Ρώμη, Ρωμανία, Ρωμιοί, Ρούμελη, Ρωμιοσύνη, Ρωμαίικο. Τι λέτε; Ακόμη και οι Τούρκοι λένε Rum – ili. {χώρα των Ρωμιών}.
Antique map of Greece - Aegean Sea by Dapper O. 1688, Πηγή: sanderusmaps.com,
Ιδού λοιπόν τα αποδεικτικά στοιχεία, σύμφωνα με την Τεχνητή Νοημοσύνη:
1. Ιστορία ΣΤ΄ Δημοτικού – Σελίδα 40
Σύνδεσμος για το PDF: Μπορείς να κατεβάσεις ολόκληρο το Βιβλίο Μαθητή Ιστορίας ΣΤ΄ Δημοτικού. [1]
Πώς θα το βρεις: Πήγαινε στη σελίδα 40 (στο κάτω μέρος της σελίδας). Στο κίτρινο πλαίσιο με τις ιστορικές πηγές («1. Η διατήρηση της ιδέας της αυτοκρατορίας»), στην πρώτη κιόλας γραμμή του κειμένου αναγράφεται επί λέξει η φράση: «...η λεγόμενη Ευρωπαϊκή Τουρκία...». [1]
Σύνδεσμος για την ψηφιακή σελίδα: Αν προτιμάς να τη δεις απευθείας στο πρόγραμμα περιήγησης (HTML μορφή) χωρίς να κατεβάσεις το αρχείο, άνοιξε την Ψηφιακή Ενότητα Β3 - Ιστορία ΣΤ΄.
2. Ιστορία Γ΄ Λυκείου (Γενικής Παιδείας) – Σελίδα 59
Σύνδεσμος για το PDF: Μπορείς να ανοίξεις το Βιβλίο Μαθητή Ιστορίας Γ΄ Λυκείου.
Πώς θα το βρεις: Στη σελίδα 59, στην ενότητα «Οι Βαλκανικοί Πόλεμοι (1912-1913)», στην πρώτη παράγραφο, αναφέρεται η φράση: «...και να απελευθερώσουν το μεγαλύτερο τμήμα της Ευρωπαϊκής Τουρκίας...».
Σύνδεσμος για την ψηφιακή σελίδα: Δες την απευθείας στην Ψηφιακή Ενότητα 5 - Ιστορία Γ΄ Λυκείου.
3. Γεωγραφία Β΄ Γυμνασίου – Παράρτημα Στατιστικών
Σύνδεσμος για το PDF: Κατέβασε το Βιβλίο Μαθητή Γεωγραφίας Β΄ Γυμνασίου.
Πώς θα το βρεις: Στο τέλος του βιβλίου, στις σελίδες των Στατιστικών Πινάκων για τις χώρες της Ευρώπης, έλεγξε τις υποσημειώσεις (με αστερίσκο) κάτω από τον πίνακα δημογραφικών στοιχείων της Τουρκίας, όπου διευκρινίζεται ότι οι μετρήσεις αφορούν την «Ευρωπαϊκή Τουρκία / Ανατολική Θράκη».
______________
Διδυμότειχο Σεπτέμβριος 2026,
0 Σχόλια